Pimiön remontti // Renovation of Pimiö the darkroom

Kaunis Pimiömme menee Yo-talo A:n vanavedessä remonttiin maaliskuusta alkaen. Tila on näin ollen poissa käytöstä hamaan syksyyn asti.

Jos olet säilönyt tavaraa Pimiöön kannattaa ne hakea pois ennen muuttoviikonloppua (26.-28.2.). Muutoin artikkelit ajautuvat kaatopaikalle tai usean kuukauden ajaksi pimeään Pelikaanivarastoon.

26.2. klo 18 järjestetään Pimiöllä pieni kirppistyyppinen tapahtuma, jossa voi ostaa halpaa valokuvauspaperia tai noukkia matkaansa esim. vanhoja Kamera-lehtiä tai muuta sälää. Tervetuloa!

—–

Our precious Pimiö the darkroom will be renovated, starting from the beginning of March. Thus, the space cannot be enjoyed until autumn.

If you have any personal belongings in Pimiö you should pick them up before the moving weekend (26.-28.2.). Otherwise the stuff will be taken to the dump or squeezed into a storage room for a few months.

We’ll arrange a flea market-ish happening on 26.2. at 18 where you can buy cheap photo paper or grab e.g. some old Kamera magazines or other stuff with you. Welcome!

remppa_full